Weekend Wear: Millitary Jacket and Mules

Feliz Lunes mis amores. 

Quiero también compartir por aquí, éste escrito que compartí hace unos días vía mis redes sociales.

Embrace your imperfections and stop bullying// Recuerdo cuando era niña dentro de las muchas cosas que me decían eran: "piernas de gallina" "canillua", ésto provocó en mí una inseguridad muy fuerte al punto de que casi nunca quería mostrar mis piernas. Recuerdo también que empecé a coleccionar revistas a los 16 años cuando comencé a trabajar, veía los editoriales llenos de modelos "canilluas" y eso me daba ánimos y cierta seguridad, con el paso de los años, mientras fui madurando esos miedos e inseguridades desaparecieron, comprendí que nadie es perfecto, que debía dar gracias cada día por mis piernas, que me permitían movilizarme y que era muy afortunada de tenerlas, cuantos deseaban al menos tener una. Viendo éstas fotos hoy en la cámara, me remonté a áquellos momentos de infancia y que libre, feliz me siento de haber superado todo eso y mucho más (algún día les contaré mi historia de vida), pero ojo no todos tienen la suerte o valentía de alejarse de todos esos fantasmas, el bullying siempre ha existido, la diferencia es que antes eran burlas inocentes entre amiguitos o conocidos y pocas veces de ahí pasaba, en los últimos años ha venido acompañado de agresiones físicas, verbales y mucho, mucho más, hasta el punto que hay niños y jóvenes que se han quitado la vida. Creo que como sociedad y padres de familias, somos los responsables de hacer el cambio desde casa, muchas veces creemos que con pagar un "buen colegio" basta. Mi compromiso como mamá desde que Abigail empezó hacer uso de sus facultades ha sido inculcarle el amor, el respeto a los demás, las diferencias que tenemos todos como seres humanos y predicar todo eso con el ejemplo. A veces veo como inconscientemente mucho padres les dicen a sus hijos, palabras como: si te dan, dale más duro, si te muerden, muerde tú también, no te quedes dado, aquí no me vengas con un golpe, etc, sin darse cuenta que con esto la cadena de burlas y violencia se extiende.

Espero que a alguien le sirva de algo, si has sido víctima de cualquier tipo de burlas, recuerda que eso solo tiene poder en tí, si tú se lo permites, háblalo con alguien.

Ya hablando del look, aquí ando estrenando mis nuevos mules de la nueva colección de @lauletrd, la cual está llena de ésta tendencia en particular, dense una vueltecita que morirán de amor, desde que ví este par me dije Anyelina: Denim Shorts + Jacket de estilo militar y aquí está. Espero que les guste y puedan encontrar inspiración.

ENGLISH 

Happy monday everyone

I also want to share here this writing that I shared a few days ago via my social networks.

Embrace your imperfections and stop bullying // I remember when I was a child in the many things they said to me: "chicken legs" "canillua", this provoked in me a very strong insecurity to the point that I almost never wanted to show my legs. I also remember that I started collecting magazines when I was 16, I saw the publishers full of models "canilluas" and that gave me encouragement and some security, over the years, as I matured those fears and insecurities disappeared, I understood that no one is perfect, that I should thank every day for my legs, they allowed me to mobilize and how fortunate I was to have them, how many wished at least to have one. Seeing these photos today in my camera, I went back to those moments of childhood and how free, happy I feel to have overcome all that and much more (someday I will tell you my life story), but not everyone has the luck or courage to get away from all those ghosts and thought, bullying has always existed, the difference is in the past years were innocent taunts between friends or acquaintances and rarely crossed the violence line, nowdays bulliying has been accompanied by physical, verbal and much more aggression, to the point that there are children and young people who committed suicide. I believe that as society and parents, we are responsible for making the change from home, many times we think that paying a "good school" is enough. My commitment as a mother since Abigail began to use her faculties has been to inculcate love, respect for others, the differences we all have as human beings and to preach all this by example. 

If you have been victim of any kind of mockery, remember that it only has power in you, if you allow it, talk to someone.

Now talking about the look Im wearing here,  I am debuting my new mules of the new collection @lauletrd, which is full of this trend in particular, since I saw this pairs, inmediately came to mind this combination: Dnim Shorts + Jacket Military, perfect for a weekend wear. Hope you like it ando could find inspiration.

Jacket: F21 (old) (Similar)

Top: Zara (old) 

Shorts: Similar 

Mules: Lauletrd 

Lentes-Sunglasses: Quay Australia

Cartera-Bag: Coach

Weekend Wear: Millitary Jacket and Mules

Monday, May 22, 2017

Feliz Lunes mis amores. 

Quiero también compartir por aquí, éste escrito que compartí hace unos días vía mis redes sociales.

Embrace your imperfections and stop bullying// Recuerdo cuando era niña dentro de las muchas cosas que me decían eran: "piernas de gallina" "canillua", ésto provocó en mí una inseguridad muy fuerte al punto de que casi nunca quería mostrar mis piernas. Recuerdo también que empecé a coleccionar revistas a los 16 años cuando comencé a trabajar, veía los editoriales llenos de modelos "canilluas" y eso me daba ánimos y cierta seguridad, con el paso de los años, mientras fui madurando esos miedos e inseguridades desaparecieron, comprendí que nadie es perfecto, que debía dar gracias cada día por mis piernas, que me permitían movilizarme y que era muy afortunada de tenerlas, cuantos deseaban al menos tener una. Viendo éstas fotos hoy en la cámara, me remonté a áquellos momentos de infancia y que libre, feliz me siento de haber superado todo eso y mucho más (algún día les contaré mi historia de vida), pero ojo no todos tienen la suerte o valentía de alejarse de todos esos fantasmas, el bullying siempre ha existido, la diferencia es que antes eran burlas inocentes entre amiguitos o conocidos y pocas veces de ahí pasaba, en los últimos años ha venido acompañado de agresiones físicas, verbales y mucho, mucho más, hasta el punto que hay niños y jóvenes que se han quitado la vida. Creo que como sociedad y padres de familias, somos los responsables de hacer el cambio desde casa, muchas veces creemos que con pagar un "buen colegio" basta. Mi compromiso como mamá desde que Abigail empezó hacer uso de sus facultades ha sido inculcarle el amor, el respeto a los demás, las diferencias que tenemos todos como seres humanos y predicar todo eso con el ejemplo. A veces veo como inconscientemente mucho padres les dicen a sus hijos, palabras como: si te dan, dale más duro, si te muerden, muerde tú también, no te quedes dado, aquí no me vengas con un golpe, etc, sin darse cuenta que con esto la cadena de burlas y violencia se extiende.

Espero que a alguien le sirva de algo, si has sido víctima de cualquier tipo de burlas, recuerda que eso solo tiene poder en tí, si tú se lo permites, háblalo con alguien.

Ya hablando del look, aquí ando estrenando mis nuevos mules de la nueva colección de @lauletrd, la cual está llena de ésta tendencia en particular, dense una vueltecita que morirán de amor, desde que ví este par me dije Anyelina: Denim Shorts + Jacket de estilo militar y aquí está. Espero que les guste y puedan encontrar inspiración.

ENGLISH 

Happy monday everyone

I also want to share here this writing that I shared a few days ago via my social networks.

Embrace your imperfections and stop bullying // I remember when I was a child in the many things they said to me: "chicken legs" "canillua", this provoked in me a very strong insecurity to the point that I almost never wanted to show my legs. I also remember that I started collecting magazines when I was 16, I saw the publishers full of models "canilluas" and that gave me encouragement and some security, over the years, as I matured those fears and insecurities disappeared, I understood that no one is perfect, that I should thank every day for my legs, they allowed me to mobilize and how fortunate I was to have them, how many wished at least to have one. Seeing these photos today in my camera, I went back to those moments of childhood and how free, happy I feel to have overcome all that and much more (someday I will tell you my life story), but not everyone has the luck or courage to get away from all those ghosts and thought, bullying has always existed, the difference is in the past years were innocent taunts between friends or acquaintances and rarely crossed the violence line, nowdays bulliying has been accompanied by physical, verbal and much more aggression, to the point that there are children and young people who committed suicide. I believe that as society and parents, we are responsible for making the change from home, many times we think that paying a "good school" is enough. My commitment as a mother since Abigail began to use her faculties has been to inculcate love, respect for others, the differences we all have as human beings and to preach all this by example. 

If you have been victim of any kind of mockery, remember that it only has power in you, if you allow it, talk to someone.

Now talking about the look Im wearing here,  I am debuting my new mules of the new collection @lauletrd, which is full of this trend in particular, since I saw this pairs, inmediately came to mind this combination: Dnim Shorts + Jacket Military, perfect for a weekend wear. Hope you like it ando could find inspiration.

Jacket: F21 (old) (Similar)

Top: Zara (old) 

Shorts: Similar 

Mules: Lauletrd 

Lentes-Sunglasses: Quay Australia

Cartera-Bag: Coach